Figaro (tradução)

Original

9MUSES

Compositor: Não Disponível

Desista hoje a noite, desista hoje a noite
Desista, não será capaz de me conquistar assim
Desista hoje a noite, desista hoje a noite
Desista, não será capaz de me conquistar assim

Você olhou para mim de forma sorrateira, tentou se aproximar de mim
Imaginou ser capaz de me conquistar
Vá embora, não brinque com quem pode lhe machucar, irei reagir se continuar insistindo
"Oh, ei querida" Oh não!

Caçando cuidadosamente, atacando rapidamente
O amor que eu desejo não é assim
Sempre esperando e lentamente se aproximando
Para conquistar meu coração este é o melhor caminho

Já passou da meia noite, meia noite
Eu não quero me machucar mais ainda
Já passou da meia noite, meia noite
Se é assim que será, por favor, vá embora e não volte mais

Dance, vamos lá, dance. Dance, vamos, dance

Se esquentando rápido, e ficando irritado mais rápido ainda
Pense um pouco sobre isso, perceba que não é certo
Infiltrando-se rapidamente, mas sem usar disfarces
Me fazendo o desejar, esta é a forma correta de agir

Já passou da meia noite, meia noite
Eu não quero mandar e mandar de novo
Já passou da meia noite, meia noite
Se vai ser assim, por favor vá embora e não volte!

É hora de desistir, desistir
É a hora de desistir

Desista essa noite, desista essa noite.
Desista, não será capaz de me conquistar dessa forma
Desista essa noite, desista essa noite.
Desista, não será capaz de me conquistar dessa forma

Já passou da meia noite, meia noite
Não desejo mais me machucar
Já passou da meia noite, meia noite
Se é para ser assim, é melhor que vá e não retorne!

Eu não quero ter que mandar e mandar de novo
Já passou da meia noite, meia noite
Se vai ser assim, por favor vá embora e não volte!